Where the tag comes from
Without GTG the page loads the Google tag from www.googletagmanager.com. With GTG it loads from a path on your own domain (for example https://www.example.com/abcd/?id=G-XXXX), and some measurement requests go to your domain, which forwards them to Google. GTG changes how data reaches Google, not whether consent is needed.